SUBSCRIBE

LOGIN

NALA HAPPY TIMES

DESIGN

CULTURE

TASTE

TRAVEL

FOOD

THURSDAY SHOWS

UNAGI CLUB

NALA’S SHOP

DESIGN

CULTURE

TASTE

TRAVEL

FOOD

THURSDAY SHOWS

UNAGI CLUB

ARCHIVES

CONTRIBUTORS

DISCOVER

Nala’s Instagram

Nala’s Facebook

Nala’s LinkedIn

Lisetts’s LinkedIn

Nala’s Tiktok

Nala’s Youtube

OUR BRAND

About us

Nala’s locations

FAQs

Customer service

Careers

Manifesto

HIGHLIGHT

Latest issue on 7 Sept 2025. Update every Saturday.

Thursday Show

Unagi Club

27 February 2026

5 min read

Vol.12 大切なものを運ぶ小さな袋

これを読んでいる方なら、

Nala Designsが、これまで数えきれないほど日本からのインスピレーションを受けてものづくりをしてきたことは、きっとご存知だと思います。

今回の新作発表を聞いたときも、正直に思いました。

「……Ms.Lisette、またやってくれたな」と。 そんな新しい、そして日本から大きくインスパイアされたこの商品のエピソードをご紹介します。

LISETTE

SHARE

彼女が選ぶモチーフ、素材、形。そこにはいつも、理由があります。

なんとなく、ではない。“可愛いから”だけでもない。

背景ごと、文化ごと、想いごと、選んでいる。

今回新しく数量限定で発表されたのは、

日本の巾着(Kinchaku)に着想を得たバッグです。巾着は江戸時代、着物とともに使われていた小さな袋。帯に結び、暮らしの中に自然に溶け込む存在。

The skirt that thinks it is a painting.

“持つ”というより、“添わせる”という感覚に近いものです。

Lisetteは、その巾着を本革とNalaのファブリックで再解釈しました。

中には、7〜8年もの間、倉庫で大切に保管されていた生地も。

「いつか、この生地にふさわしい形が見つかるまで」

そうして待たせていた素材が、ようやく居場所を見つけたのです。 <kinchaku pic2>

そして、このバッグにはもうひとつの仕掛けがあります。

すべての巾着の中に、

小さなミニ巾着と、ひとつのコイン。 

昔、コインを贈ることは豊かさの始まりを意味していたそうです。

お金の流れを“スタートさせる”という、小さなおまじない。

形だけでなく、意味まで持たせる。それが、Lisetteらしいところ。

この巾着バッグは、日本へのリスペクトと、Nalaの美意識と、そして“贈る”という文化への想いが重なって生まれました。

小さな袋の中に、時間と物語と、ほんの少しの幸運を。

またひとつ、Lisetteと日本の物語が増えました。

これからもNala Designsと日本の素敵な関係を伝えていきます。

PS. このコラムももう12回!いつも読んでくださりありがとうございます。 こんなエピソード読んでみたい!ご意見募集中です。 ご意見 ご感想は、

The skirt that thinks it is a painting.
The skirt that thinks it is a painting.
The skirt that thinks it is a painting.
The skirt that thinks it is a painting.